ShanBo
Você está aqui:Início>Central de Notícias

-Central de Notícias-

30000/15000 N·m Dual Torque and 60 T Lifting Force Only Make Sense When Read Together

Data:2026-10-09 11:32:05Visualizações:6

In the publicly available documentation for the WR1200SL, 30000 / 15000 N·m and 60 T appear near the same paragraph. The former belongs to the rotary system, the latter to the lifting system. Recorded separately, these two values appear to be two independent capabilities; placed in a 1200 m-class deep hole, they correspond to two loads borne by the same drill string—the torque required to rotate it, and the pulling force required to lift it out of the hole. Neither one alone is sufficient to judge whether the in-hole configuration is viable.

This article reads the WR1200SL parameters already published on this site along these two load lines. The values involved include: maximum drilling depth 1200 m, hole diameter 105–900 mm, rotary torque 30000 / 15000 N·m, corresponding rotation speeds 85 / 170 r/min, lifting force 60 T, axial pressure 10 T, recommended drill pipe diameter 114 / 127 mm, support for 9.6 m drill pipes, and 264 kW Cummins diesel power. It does not involve on-site measurements, nor does it infer in-hole conditions not stated in the documentation.

The rotation side: dual-condition torque corresponds to two speed ranges

The documentation presents rotation as two sets of figures: 30000 N·m with 85 r/min, and 15000 N·m with 170 r/min. These are not two speed gears that can be switched at will, but a paired relationship between torque and rotation speed—the higher-torque setting has lower speed, and the higher-speed setting has lower torque. The presence of such a pairing on the same machine indicates that the rotary system must cover two different drilling conditions.

Higher torque is typically required for conditions with larger hole diameters, higher friction in the hole section, or more intact rock formations. Higher rotation speed is generally needed for drilling stages with lower resistance. If the 15000 N·m setting is understood as "reducing torque to increase speed," continuing to rotate in that setting when in-hole friction rises will feed the rotary load directly back to the drilling tools.

30000/15000 N·m Dual Torque and 60 T Lifting Force Only Make Sense When Read Together

The dual-condition torque value alone cannot be used to judge whether the equipment is sufficient. The same 30000 N·m, paired with a 9.6 m drill pipe versus a shorter drill pipe, produces different actual torsional conditions in the hole; as the hole diameter goes from 105 mm to 900 mm, the rotary load corresponding to the same torque also differs. The documentation places the 105–900 mm hole diameter range and this torque set in the same document, so they should be read together when making comparisons.

The lifting side: what weights does 60 T face

Lifting force 60 T and axial pressure 10 T appear close together in the documentation, but they act in opposite directions. 60 T governs pulling up, while 10 T governs pushing down. At a hole depth of 1200 m-class, the drill string's own weight, borehole wall friction, and casing weight combine, and the pull-up load increases section by section with hole depth; 60 T provides the margin on this load line.

The documentation also states a boundary: when sticking or hole narrowing occurs, the hole should first be cleaned and the in-hole condition assessed. This statement frames the applicable scope of 60 T within normal tripping, DTH hammer recovery, and large-diameter casing operations, and does not treat the maximum lifting force as a means of handling in-hole abnormalities. No matter how large the lifting force, if the cause of the drill string being stuck in the hole is not resolved, the upward pull can only increase the burden on the drill string and equipment.

How the two value sets constrain each other at 1200 m hole depth

Rotation and lifting are not two unrelated matters in the hole. The greater the torque when the drill string rotates, the higher the borehole wall friction, and the greater the resistance that must be overcome when pulling up; conversely, if the drill string condition is unstable during lifting, the load will also change when rotation resumes. Placing 30000 N·m and 60 T together indicates that the document author presented these two lines as one set of load conditions.

30000/15000 N·m Dual Torque and 60 T Lifting Force Only Make Sense When Read Together

This is also why looking at 60 T alone cannot determine whether the lifting configuration is appropriate: if the rotary torque side remains in the high-load setting for a long time and the hole diameter is chosen at the larger end, the accumulation of in-hole friction will also be reflected in the pull-up load. The two values must be matched to the same well, the same hole diameter set, and the same drilling tools.

Other parameters appearing alongside these two value sets

The documentation also includes several items directly related to rotation and lifting:

  • Drill pipe: supports 9.6 m drill pipes, recommended drill pipe diameter 114 / 127 mm. At deep hole depths, the number of pipe connections directly affects auxiliary time.
  • Fast lifting 29 m/min, fast feed 51 m/min, corresponding to non-drilling actions such as power head return and drill pipe handling.
  • For pneumatic DTH drilling, reference working air pressure 1.65–8 MPa, air consumption 16–120 m³/min, related to rock formation and bottom-hole cuttings removal, and does not change the load relationship between rotation and lifting.
  • 264 kW Cummins diesel power, providing power for rotation, feed, travel, outriggers, and auxiliary systems.

The parts not stated in the documentation include: specific rotary load curves under different hole diameters, and the segmented weight of the drill string at different hole depths. These need to be calculated separately during the project design stage and cannot be directly derived from 30000 / 15000 N·m and 60 T.

30000/15000 N·m Dual Torque and 60 T Lifting Force Only Make Sense When Read Together

According to this reading approach, which questions still cannot be answered

After reading the two value sets together, what can be determined is the range covered by rotation and lifting respectively, and that they need to be configured together with hole diameter, drill pipe, and hole depth. At least several items cannot be determined:

  • Whether 30000 N·m is sufficient under a specific hole diameter—this depends on the rock formation and bit type, and the documentation does not provide corresponding values by hole diameter.
  • How much margin 60 T represents in the actual pull-up load of a given well—this requires specific data on drill string weight, casing weight, and in-hole friction.
  • Under what conditions the dual-condition torque is switched during actual drilling—the documentation provides two paired values but does not state the switching criteria.

These items all belong to conditions that need to be supplemented and verified during the project design stage. 30000 / 15000 N·m and 60 T can serve as a starting point for reading WR1200SL documentation, but a starting point is not a conclusion.

The significance of writing the two value sets on one line

Looking only at 30000 N·m, one might think this is a machine that emphasizes torque alone; looking only at 60 T, one might think the focus is on pull-up capability. Presenting the two value sets together shows that a 1200 m-class deep hole requires rotation and lifting to hold true simultaneously—if torque is sufficient but lifting is insufficient, deep-hole tripping will be limited; if lifting is sufficient but torque is insufficient, advancing through large-diameter sections will be difficult. Reading them in the same section of documentation is precisely how this machine's parameter table is organized.